Freelance Italian Translator Lazio

Freelance Italian Translator
Roma
Lazio, Lazio

Language Pair: English-# Italian

Contract duration: 3 months

1.

Native speaker of #Italian with excellent writing skills.

2.

Fluent Italian (or English), both written and spoken.

3.

Master in Memsource or other CAT tools is a plus.

4.

At least 1 year of translation/proofreading experience in the gaming industry.

5.

Able to deliver under pressure and tight deadlines are essential requirements.

6.

A team player, who is able to produce work of a high standard on a consistent basis and has good organizational and time management skills.

7.

Open-minded, willing to explore more in the gaming industry, as well as keep learning, flexible with job content assigned by the Manager.

8.

Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

**Responsibilities**:

1.

Translate or proofread by receiving tasks.

2.

Communicate and coordinate with different people to achieve project targets, either internal or external resources.

3.

Responsible for overall linguistic quality control of the task assigned.

4.

Works with manager to track individual Translator performance.

Performance criteria:

Quality and punctuality of delivery

Productivity and throughput

Feedback from demand side.

**Job Type**: Contract

Contract length: 3 months

Pay: €15. 00 - €20. 00 per hour

Expected hours: 40 - 50 per week

Application Deadline: 31/12/2024