Full-Time Copyright Trade Editor Milano

Full-Time Copyright Trade Editor
Milano
Lombardia, Milano

1. Responsible for collecting, selecting, promoting, and quoting information on foreign children's books, keeping up-to-date with international bestsellers.

2. Maintain regular communication with domestic and overseas clients (publishers, authors, book companies, copyright agencies, etc. ), develop new client resources, and conduct periodic visits to ensure long-term cooperative relationships.

3. Participate in various major book fairs in Europe, develop new client resources, and follow up on key projects.

4. Draft and translate European and American copyright contracts, complete the contract signing process.

**Qualifications**:

1. Bachelor's degree or above in journalism, publishing, editing, English, or related fields. Proficiency in English (CET-8 or equivalent) and fluent in Chinese and English for Italian citizens.

2. Minimum 1 year of relevant work experience, familiarity with both domestic and international children's book markets, and knowledge of the entire process of importing and exporting book copyrights.

3. Possess rich industry resources and book selection capabilities, able to quickly provide feedback on the dynamics of introducing and exporting books domestically and internationally.

4. Strong execution ability, excellent interpersonal communication skills, outstanding language expression, and negotiation skills.

- **Work Schedule: Hybrid (3 days in Como office, 2 days remote)**_