Redakteur (M/W) Bolzano

Redakteur (M/W)
Bolzano
Trentino Alto Adige, Bolzano

An unserem Sitz in **Bozen **suchen wir einen **italienischsprachigen **Mitarbeiter (m/w) für unsere Abteilung Medien & Events im Bereich **Öffentlichkeitsarbeit **.

**_DEINE AUFGABEN _

- Konzeption, Planung und Realisation der ital.

Verbandsmedien

- Eigenständige Recherche im Bereich Wirtschaft

- Erstellung von leserfreundlichen und strukturierten Presseberichten, Reportagen und Kurzberichten, die auf die jeweilige Zielgruppe zugeschnitten sind

- Schreiben von wirtschaftlichen und wirtschaftspolitischen Texten für die Tagespresse

- Übersetzung von Texten ins Italienische

- Optische Inszenierung der Medienprodukte

**_DEIN PROFIL _

- Du hast Berufserfahrung als Journalist*in, Texter*in oder Redakteur*in

- Du zeichnest dich durch einen sehr guten Schreibstil, Sprachgewandtheit (v. a.

sehr gute Italienischkenntnisse), Kreativität sowie einer sicheren und fundierten Recherche aus

- Du besitzt ein solides Grundverständnis der multimedialen Berichterstattungsmöglichkeiten und gewichtest die Themen entscheidungssicher

- Du arbeitest strukturiert, zielorientiert und eigenverantwortlich

- Du bringst konstruktive Diskussions

- und Teambereitschaft mit

**_COSA OFFRIAMO _

**. . . e molto di più.

**scopri tutti i possibili benefit.

**:

**_CHI SIAMO _

Lvh. apa rappresenta gli artigiani altoatesini e li accompagna tramite servizi, consulenze e supporti mirati affinché i vari soci e clienti possano concentrarsi sul loro lavoro come artigiani.

Insieme si è più forti: proprio per questo motivo lvh. apa è stata fondata 75 anni fa.